20/05/2011

Ladies night, la soirée

Gabriela de Albuquerque(*) a suivi pour PLANETE PHOTOS la soirée "Ladies Night" organisée par le Cellier Movenpick le 19 mai dernier. Pour lire les précédentes notes de Gabriela:

-Le portrait de João Roque,

-Synthèse sur la révolution des œillets

-Célébration du cinquantième anniversaire de la révolution portugaise

- Portrait de Fátima Velluz

DSC02380-ssssss1111.jpg"Ladies night"
Imagine uma adega com stands de móveis em cartão reciclado, lingerie, chocolates, cup cakes, produtos de cabelo, rejuvenescimento e make up, massagens,  roupa e onde ainda se pode assistir a um desfile de roupa interior... Imagine que cada stand está associado a um pecado capital e que a cada pecado, foi atribuído um vinho… Foi com esse cenário, acessível apenas ao universo feminino, que a Ceiller Movenpick Genève abriu as suas portas no dia 19 de Maio. O motivo? Permitir às mulheres apreciar e degustar bons vinhos, sem interferência da opinião masculina.
A iniciativa contou com a colaboração de algumas empresas de comércio, que associaram a sua marca ao vinho e ao pecado.
À coléra associou-se Descarte, uma empresa de movéis em cartão 100% reciclado. A associação entre o vinho e esse pecado capital foi uma chamada de atenção para os problemas relacionados com o meio ambiente. O vinho escolhido era francês e, obviamente, biológico.
DSC02402-ssssss1111.jpgUm cenário deliciosamente colorido e irresistível ao olhos foi apresentado por Cupcakes & the city, que associou a sua marca ao pecado da gula e transportou cada presente para o reino da imaginação. A degustação do excelente vinho francês era feita enquanto cada presente decorava o seu pequeno bolinho das fadas.
Entre rendas e transparências, fatos de banho e babydolls, a boutique virtual Seconde Peau entreabriu as portas do mundo da Luxúria, oferecendo o casamento perfeito entre sensualidade e sabor, com um espumante italiano frutado e doce.
Tratamentos de pele, combate às rugas, maquiagem e cabelos. Antioxidantes e Aloe Vera. Nu Skin, Moroccanoil, Coiffure Silhoutte e Forever Living associaram-se ao orgulho para celebrar a beleza e a juventude, com um vinho italiano forte, com sabor a frutos do bosque.
Relaxmax Centre Wellness, especialista em massagens de relax e bem-estar, associou-se ao rum da Venezuela. Um claro convite ao dolce far niente, à preguiça.
Inveja com sabor a chocolate e vinho. À Chocolaterie Stettler foi apresentado o desafio de criar um chocolate especialmente para o evento, feito a partir de vinho suiço, branco e tinto. O resultado foi delicioso ; uma combinação voluptuosa, difícil de resistir.
Royaume Melazic representou a avareza e o espírito da mulher actual, uma  mulher forte, que sabe o que quer, que se concentra nela própria e no seu bem estar. O vinho escolhido, tinto e originário do Chile, reflectiu no seu sabor o carácter das princesas modernas.
O resultado foi uma noite muito feminina, plena de charme, beleza e descontração.  A organização do evento coube a Eugénie Croze e Laurence Lévêque,  anfitriãs por excelência, que apresentaram um programa único, com ambiente muito agradável. A degustar mais vezes…
============================================================================================

Ladies Night, version en français

DSC02422-ssssss1111.jpgImaginez, une cave qui en passant n’a rien d’une cave à part le nom avec des ateliers de meubles en carton recyclé, lingeries, chocolats, petits gâteaux, produits pour les cheveux, le rajeunissement, le maquillage et le massage, des vêtements et…cerise sur le gateau : un défilé de lingerie ... Le tout bien entendu interdit aux hommes. C’est la « Ladies night » du cellier Movenpick, une soirée entre femmes interdite au sexe masculin.
Imaginez que chaque stand s’inspire d’un péché capital et que tout péché conduit à un vin...offert uniquement à la gente féminine. La raison? Permettre aux femmes d’apprécier et de déguster des vins, sans l’influence des hommes.
L'initiative a été bien acceuillie par des entreprises qui ont joué le jeu et participé à cette grande fête qui allie le nectar à d’autres plaisir de la vie.
Soirée très bien organisée et dont le mérite revient à Eugénie Croze et Laurence Lévêque. Vivement la prochaine « Ladies night »
A la rencontre de la communauté portugaise.

Photos et texte: Gabriela De Albuquerque pour PLANETE PHOTOS

DSC02347-ssssss1111.jpg
DSC02350-ssssss1111.jpg
DSC02355-ssssss1111.jpg
DSC02360-ssssss1111.jpg
DSC02369-ssssss1111.jpg
DSC02377-ssssss1111.jpg
DSC02382-ssssss1111.jpg
DSC02359-ssssss1111.jpg
DSC02365-ssssss1111.jpg
DSC02367-ssssss1111.jpg
DSC02371-ssssss1111.jpg
DSC02373-ssssss1111.jpg
DSC02374-ssssss1111.jpg
DSC02413-ssssss1111.jpg
DSC02416-ssssss1111.jpg
DSC02427-ssssss1111.jpg
DSC02376-ssssss1111.jpg
DSC02378-ssssss1111.jpg
DSC02383-ssssss1111.jpg
DSC02386-ssssss1111.jpg
DSC02399-ssssss1111.jpg
DSC02410-ssssss1111.jpg

DSC02417-ssssss1111.jpg

 

(*)Gabriela De Albuquerque en quelques lignes:
Née en Angola il y a 44 ans, Gabriela De Albuquerque est Portugaise. Passionnée par l’information, elle est diplômée de l’Ecole de Journalisme et Communication de Portalegre, cette ville portugaise magnifique, comme une terrasse sur l’Alentejo.
Gabriela aime lire, écrire, cuisiner, se promener. Elle nous propose un rendez-vous hebdomadaire. Elle a rencontré des Portugais de Genève. Ils ont accepté de se confier, de parler de leur vie, de leurs passions, de leurs liens avec le pays natal. Ils couvrent tous les milieux sociaux et professionnels. Ce sont des tranches de vie que Gabriela nous raconte. A déguster avec passion !

Et demain est un autre jour!

17:45 Écrit par Haykel dans Genève, Société - People | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : people, genève | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook

Commentaires

... une rencontre entre lesbiennes ?

Écrit par : Victor DUMITRESCU | 23/05/2011

Bien jouee les filles une soiree reussite je crois... Je trouve le commentaire de Victor Dumitrscu dommage... Ne vous inquitere pas je suis sur que les filles proposerai un soiree "hommes"...

Écrit par : densieslovakia | 24/05/2011

Les commentaires sont fermés.